Descrizione
DARK & LOVELY ANTI-BREAKAGE RELAXER KIT REGULAR STIRAGGIO PER CAPELLI PAESE DI ORIGINE SOUTH AFRICA
The Dark & Lovely anti-breakage soda-free straightening kit, intended for one application, in regular version, is specially designed to gently straighten natural or relaxed hair while strengthening its resistance against breakage. Formulated with hydrating and protective ingredients, this kit helps maintain hair health during the straightening process, reducing the risk of breakage and damage. It contains a gentle no-lye formula that delivers smooth and silky results, while preserving the integrity of the hair. This kit includes all the products needed for a complete relaxer, including relaxer, activator, neutralizing shampoo and post-straightening treatment. Used as directed, this kit leaves relaxed hair looking healthy, shiny and full of life.
Fight breakage with Dark and Lovely's efficient post-treatment formulas to help replenish hair. Reparative ceramide acts like the protective cement naturally found in hair and can penetrate the hair strand to reinforce weak spots. For damaged hair and dry scalp FOR PROFESSIONALS beautifully restored, stronger and longer.
DARK AND LOVELY Lye-Free Anti-Breakage Post-Straightening Treatment. Designed for straightened curly and frizzy hair, this kit contains products that will allow you to take care of your hair by giving it all the nutrients it needs to replenish the hair fiber. This kit will also allow you to deeply nourish your damaged hair and will fight against breakage while giving it a smooth and silky effect.
KIT RELAXER ANTIROTTURA DARK & LOVELY REGULAR
Il kit lisciante anti-rottura senza soda Dark & Lovely, destinato ad un'applicazione, in versione normale, è appositamente progettato per lisciare delicatamente i capelli naturali o rilassati rafforzandone la resistenza alla rottura. Formulato con ingredienti idratanti e protettivi, questo kit aiuta a mantenere la salute dei capelli durante il processo di stiratura, riducendo il rischio di rotture e danni. Contiene una formula delicata senza liscivia che offre risultati lisci e setosi, preservando l'integrità dei capelli. Questo kit comprende tutti i prodotti necessari per un relax completo, tra cui rilassante, attivatore, shampoo neutralizzante e trattamento post stirante. Usato come indicato, questo kit lascia i capelli rilassati dall'aspetto sano, lucente e pieno di vita.
Combatti la rottura con le efficaci formule post-trattamento di Dark and Lovely per aiutare a ricostituire i capelli. La ceramide riparatrice agisce come il cemento protettivo naturalmente presente nei capelli e può penetrare nella ciocca di capelli per rinforzare i punti deboli. Per capelli danneggiati e cuoio capelluto secco PER PROFESSIONISTI splendidamente restaurati, più forti e più a lungo.
DARK AND LOVELY Trattamento post-lisciante anti-rottura senza liscivia. Progettato per capelli lisci ricci e crespi, questo kit contiene prodotti che ti permetteranno di prenderti cura dei tuoi capelli dando loro tutti i nutrienti di cui hanno bisogno per ricostituire la fibra capillare. Questo kit ti permetterà anche di nutrire in profondità i tuoi capelli danneggiati e combatterà la rottura donandogli un effetto liscio e setoso.
WARNINGS: For external use only. Avoid contact with eyes. In case of irritation, stop use immediately and rinse with water. If irritation persists, consult a doctor. Avoid scalp burns, hair loss and eye injuries. Do not use on dyed or bleached hair. Store in a cool, dry place, away from fire and heat sources. Keep out of reach of children.
KIT CONTENTS: scalp protective gel, relaxing cream and activator (to be mixed together), paddle for mixing the two products, neutralizing shampoo, oil-based hydrating conditioner, gloves, cap. PS: Not all manufacturers provide shampoo, conditioner, gloves and caps, while all kits of any brand include at least the protective gel, the relaxing cream, the activator and the paddle. Warning: the product cannot be used more than one month after opening. HOW TO USE: apply a small amount of product (cream + activator mixed together) on the hair afterwards
having protected your skin with gel and your hands with gloves; comb and leave to rest for no more than 5 minutes, rinse hair with water and shampoo, apply conditioner, dry.
AVVERTENZE: Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. In caso di irritazione interrompere immediatamente l’uso e risciacquare con acqua. Se l’irritazione persiste, consultare un medico. Evitare ustioni del cuoio capelluto, perdita dei capelli e lesioni agli occhi. Non utilizzare su capelli tinti o decolorati. Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano da fuoco e da fonti di calore. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
CONTENUTO DEL KIT: gel protettivo del cuoio capelluto, crema rilassante e attivatore (da miscelare insieme), paletta per miscelare i due prodotti, shampoo neutralizzante, balsamo idratante a base di olio, guanti, cuffietta. PS: Non tutti i produttori forniscono shampoo, balsamo, guanti e cuffiette, mentre tutti i kit di qualsiasi marca comprendono almeno il gel protettivo, la crema rilassante, l'attivatore e la paletta. Attenzione: il prodotto non può essere utilizzato oltre un mese dopo l'apertura. MODO D’USO: applicare una piccola quantità di prodotto (crema + attivatore miscelati insieme) sui capelli, dopo
aver protetto la pelle con il gel e le mani con i guanti; pettinare e lasciare riposare per non più di 5 minuti, risciacquare i capelli con acqua e shampoo, applicare il balsamo, asciugare.
